Ha valaki a könnyebb utat választaná az olvasáshoz:
Azt várják, hogy beszéljek róla;
elkezdem a bőrt tépdesni a számról,
de nem értik, hogy ez már az.
-Simon Márton, Polaroidok
Illustration for a hungarian contemporary poem. Please, let me don't translate it! Just the meaning approximately:
They are waiting me to speak about it;
I start to tear the skin from my lip,
but they don't understand that's it already.
No comments:
Post a Comment